Results for systeemoplossingen translation from Dutch to French

dit zou in de door de commissie uitgewerkte systeemoplossingen moeten worden overwogen.
le cese propose que la commission européenne en tienne compte dans le cadre des solutions systémiques qu'elle élabore.

— de telecommunicatieproducenten om verder te werken aan een ontwikkeling van innovatieve en variabele systeemoplossingen op maat;
— les fabricants du secteur de télécommunication pour la mise au point sur mesure de solutions innovatrices et souples;

dit zou niet alleen het voordeel hebben van een gemakkelijker toegang tot internationale markten, maar zou ook betere mogelijkheden creëren om, voortbouwend op een grote gespecialiseerde expertise, intersectoriële systeemoplossingen aan te dragen.
il en résulterait non seulement un accès plus facile aux marchés internationaux, mais cela ouvrirait également les possibilités de solutions systémiques intersectorielles reposant sur un grand nombre de compétences spécialisées.

de meerderheid van de europese, amerikaanse en aziatische fabrikanten stelt dvb-h-apparatuur en systeemoplossingen voor, omdat dvb-h een volledig gestandaardiseerd systeem is.
la majorité des fabricants européens proposent des équipements et des solutions dvb-h car le dvb-h est un système totalement normalisé.

om on rendabele productgroepen te kunnen vervangen, spelen de bioen gentechnologie, de chemie op basis van werkzame natuurlijke stoffen, de milieutechnologie, nieuwe materialen alsmede de ontwikkeling van complexe systeemoplossingen een belangrijke rol, mijnheer de commissaris.
les raisons en sont, entre autres, le renforcement des nouveaux pays industrialisés du bassin pacifique, l'ouverture des etats d'europe orientale et leur intégration dans le marché mondial, ainsi que la. hausse de la concurrence sur le marché intérieur européen.

systeemoplossing hilti on!track
solution de systÈme hilti on! track