Results for systeemsoftware translation from Dutch to French

systeemsoftware
générateur de bande système

systeemsoftware.
logiciels d'exploitation.

systeemsoftware;
logiciels d'exploitation;

34 systeemsoftware
34 logiciels systèmes

3° systeemsoftware;
3° logiciel du système;

drivers- en systeemsoftware
pilotes et logiciels de système

advies over acceptatietest systeemsoftware
services de conseil en essai d'acceptation de logiciels d'exploitation

advies over acceptatietest systeemsoftware.
services d'assistance pour ordinateurs personnels.

ervaring hebben in het beheer van systeemsoftware.
faire état d'expérience en gestion de logiciels.

diensten voor ontwikkeling van besturings- en systeemsoftware
services de développement de logiciels de gestion des pilotes et de systèmes

14° installeren van systeemsoftware en de upgrading ervan voorzien;
14° installer des softwares liés au système informatique et assurer leur mise à niveau;

dagelijks operationeel draaiend houden van de hardware en de systeemsoftware van de verschillende computersystemen.
assurer le bon fonctionnement quotidien du hardware et du software des différents systèmes informatiques.

internationale samenwerking, zowel in de verenigde staten als in japan, wordt overwogen, vooral op het gebied van open normen voor supcrcelbibliotheken en systeemsoftware.
une coopération internationale est envisagée, à la fois avec les États-unis d'amérique et le japon, notamment dans le domaine des normes ouvertes destinées aux bibliothèques supercellulaires et aux logiciels de systèmes.

door de dynamiek van de softwaremarkt, waarbij de aanbieders van systeemsoftware regelmatig “oude” versies van hun producten uit de markt nemen en de gebruikers dwingen om op nieuwe versies over te stappen, zijn er voortdurend migraties nodig.
la dynamique du marché des logiciels, où les fournisseurs de logiciels système décident régulièrement de retirer les «anciennes» versions de leurs produits et obligent les utilisateurs à en introduire de nouvelles, entraîne des efforts continuels de migration des anciennes vers les nouvelles versions.