Results for taal bijleren translation from Dutch to French

taal
langue

taal ?
langage écrit

- > ' 'taal
quantité

het individu en de samenleving vereisen dat iedereen voortdurend systematisch kan bijleren.
l'individu et la société sont tels que chacun ait la possibilité de se perfectionner continuellement de façon systématique.

ook de werknemers zullen meer moeten bijleren, alleen al om bij te blijven.
les travailleurs devront apprendre davantage rien que pour pouvoir garder la distance.

voor wie iets wil bijleren: wie begon met de industriële productie van yoghurt?... isaac carasso
pour être encore plus malin: qui mit en place les premiers processus industriels de fabrication du yaourt?... isaac carasso.

maar succesvolle nieuwe projecten in andere delen van de wereld tonen aan dat europa nog wat kan bijleren."
toutefois, l’exemple des jeunes sociétés prospères dans d’autres régions du monde montre que l’europe a encore certains enseignements à tirer.»

(12) volgens het plan van de regionale overheden van de elzas moeten de parkbezoekers spelenderwijs iets bijleren.
(12) dans l’idée des autorités régionales d’alsace, le parc doit permettre aux visiteurs de s’instruire tout en s’amusant.

in verband met de snelle technologische ontwikkelingen moeten mensen boven­dien voortdurend kunnen bijleren (capaci­teiten om zich bij te scholen).
toutes les données peuvent être combi­nées avec les autres indications fournies par les statistiques de l'emploi (profes­sion, âge. revenu, secteur économique, etc.).

talen
langues