Results for taarten translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

taarten

French

entartage

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

taarten liegen niet

French

les gâteaux ne mentent pas.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

taarten, taartjes en gebak.

French

tartes, tartelettes et gâteaux.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bakt broodjes, koekjes, gebakjes en taarten;

French

cuit petits pains, biscuits, gâteaux et tartes;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zacht wordend fruit kan worden gebruikt in smoothies en taarten.

French

les fruits qui commencent à être trop mûrs peuvent servir à la préparation de lait frappé aux fruits ou de tartes.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bij de vervaardiging van gebak, taarten of consumptie-ijs verkregen product of bijproduct

French

produit ou sous-produit obtenu lors de la fabrication de la pâtisserie, des gâteaux ou des crèmes glacées

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

taarten bakken is zijn specialiteitijn vriend vis altijd naar me toe. niemand zwemt zo snel als hem

French

confectionner des tartes est sa spécialité

Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

u kunt biologische taarten, ontbijtgranen, pasta en rijst vinden in supermarkten, op markten, in delicatessenzaken of krijgt u geserveerd in restaurants.

French

des gâteaux, des céréales, des pâteset du riz biologiques sont disponibles dans les supermarchés, sur les marchés et dans les épiceries, et sont servis dans certains restaurants.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

machines voor de voedselbereiding - machines voor de bereiding van taarten en vlaaien - eisen voor veiligheid en hygiëne (1e uitgave)

French

machines pour les produits alimentaires - fonceuses à tartes - prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène (1e édition)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

door simpelweg het aantal arbeidsuren bij wet te verminderen, worden ook geen banen gecreëerd; banen zijn geen taarten die je in stukken kan snijden om ze vervolgens tussen mensen te verdelen.

French

elle ne peut créer des emplois en légiférant pour diminuer les heures de travail, comme si les emplois étaient un gâteau que l' on peut découper et distribuer.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

maton taart

French

tarte à maton

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK