Results for tafelblad translation from Dutch to French

niet-resonerend hardhouten tafelblad
table en bois dur non résonante

madelief: krassen in het tafelblad
madelief ou les égratignures du passé

in 1°, g) statoestellen met tafelblad :, wordt :
au 1°, g) appareils de station debout avec tablette :

plaats na het verwijderen van de dop de fles rechtop op een tafelblad.
ensuite, posez le flacon en position verticale sur une table.

uit metingen blijkt duidelijk dat zich damp verzamelt boven het tafelblad bij het óverschenken aan een laboratoriumtafel.
les mesures effectuées montrent claire­ment que la vapeur se concentre au­dessus de la table de travail dès lors qu'on y effectue des opérations de transvase­ment.

de doseerpomp gebruiken voor normale dosering plaats de fles op een vlakke ondergrond, zoals een tafelblad.
utilisation de la pompe pour un dosage normal le flacon doit être posé sur une surface plane, comme une table.

plaats de fles op een vlak horizontaal oppervlak, bijvoorbeeld op een tafelblad, en gebruik die enkel rechtopstaand.
placez le flacon sur une surface plane et horizontale, par exemple sur une table, et ne l’utilisez qu’en position verticale.

plaats de fles op een vlak, horizontaal oppervlak, bijvoorbeeld op een tafelblad, en gebruik hem uitsluitend rechtopstaand.
placez le flacon sur une surface plane et horizontale, par exemple sur une table, et ne l’utilisez qu’en position verticale.

de fles moet op een vlakke horizontale ondergrond worden geplaatst, bijvoorbeeld op het tafelblad, en enkel worden gebruikt in rechtopstaande stand.
placer le flacon sur une surface plane et horizontale, par exemple sur une table, et ne l’utiliser qu’en position verticale.

de fles moet op een vlakke horizontale ondergrond worden geplaatst, bijvoorbeeld. op het tafelblad, en enkel worden gebruikt in rechtopstaande stand.
placer le flacon sur une surface horizontale plane et horizontale, par exemple sur une table, et ne l’utiliser qu`en position verticale.

zaagmachines, waarbij het werktuig zich tijdens het werk in een vaste stand bevindt, voorzien van een vast tafelblad en met manuele toevoer van het werkstuk of met verwijderbare meenemen 1.2.
machines à scier, à outil en position fixe en cours de travail, à table fixe avec avance manuelle de la pièce ou avec entraîneur amovible

bovendien moeten tafelblad en andere vlakken waarmee de gebruiker in contact komt, bestaan uit een materiaal dat niet koud aanvoelt, d.w.z. niet te veel warmte afvoert.
de plus, le plateau du bureau et les au tres surfaces avec lesquelles l'utilisateur est en contact doivent être réalisés dans un matériau qui ne donne pas une impression de froid au toucher, autrement dit qui ne dégage pas trop de chaleur.

het werkoppervlak moet een flexibele schikking van de werkapparatuur, zoals beeldscherm, toetsenbord en werkstuk ofwerkstukhouder toestaan.aan­gezien het oppervlak voor schrijfwerkzaamheden ten minste 600 mm breed moet zijn, behoort het tafelblad ten minste 1200 mm lang en 900 mm breed te
la surface et le cadre du bureau doivent être aussi minces que possi­ble; l'épaisseur totale ne doit pas dépasser 30 mm.

tafelbladen
plateaux de tables