Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zakareya tawfik abdel-fattah ,
zakareya tawfik abdel-fattah ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
abou el ata, tawfik, geboren te dakahliya (egypte) op 17 mei 1941.
abou el ata, tawfik, né à dakahliya (egypte) le 17 mai 1941.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saad, emad fayez tawfik, geboren te bandar banha (egypte) op 19 juni 1969.
saad, emad fayez tawfik, né à bandar banha (egypte) le 19 juin 1969.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tawfik, adel victor, geboren te sahel, kaïro (egypte) op 6 oktober 1971.
tawfik, adel victor, né à sahel, le caire (egypte) le 6 octobre 1971.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de nieuwe ambassadeurs zijn de opvolgers van respectievelijk de heren roy robert fernandez (australië), ahmed tawfik khalie (egypte), takaaki kagawa (japan), alfredo ferreira fortes (kaapverdië), carlo lamur (suriname) en fernando josé de frança dias van dunem (angola), die in andere functies werden benoemd.
la seconde émission publique, de 100 millions de hfl, représentant la contrevaleur de 39,6 millions d'Écus a été placée à 15 ans au taux de 7,75%. le prix d'émission a été fixé au pair.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: