Results for te meer translation from Dutch to French

te meer
d'autant plus

eens te meer...
cela va retarder nos travaux et traduit une fois de plus...

te meer omdat
d'autant plus que

daaruit blijkt eens te meer:
ces conclusions soulignent l'importance décisive des éléments suivants:

dat is eens te meer een ongerijmdheid.
ceci est une incohérence de plus.

dat geldt des te meer voor het mkb.
ceci est particulièrement vrai pour les pme.

dat is voor hem een reden te meer om
c'est surtout grâce à tempus que les

dat is eens te meer heel duidelijk geworden.
c' était à nouveau très clair.

eens te meer zijn de filiaalbedrijven en de kopersverenigingen
une fois encore, ce sont les entreprises à succursales multiples et les

des te meer moeten wij streven naar overeenstemming.
l'accord lui­même n'est qu'une déclaration d'enga­gement politique.

dit te meer omdat die gemeenschap op dit ogenblik
nos États semblent bien faibles pour relever seuls ces défis.

"een reden te meer hem op te zoeken."
-- c'est une raison de plus pour l'aller voir.

hoe meer wetge­ving, des te meer vertraging op de weg.
le parlement européen chez vous.

.volstrekz te meer derheid aan de raad drie maanden (')
rejet de la position _ majorité _ commune absolue dans les trois mois v)

"eene reden te meer, gij moet er aan gewennen."
--raison de plus, il faut s'y habituer.

(3) enkel de douanezone te meer (hoogstraten).
(3) uniquement la zone douanière de meer (hoogstraten).

de geamendeerde ontwerpresolutie verwerpt eens te meer de communautaire preferentie.
que la pac ne peut maintenir le nombre actuel d'agriculteurs sur le sol de l'europe et qu'elle ne peut même pas continuer à leur procurer le revenu beaucoup trop bas qu'ils perçoivent actuellement.

hoe meer europa, des te meer democratie, des te meer parlement.
plus il y aura d'europe, plus cette europe doit être démocratique, plus elle doit être parlementaire.

dit geldt des te meer voor overheidsfinanciering voor grote internationale filmproducties.
c'est particulièrement vrai dans le cas du financement public de productions cinématographiques internationales majeures.

(4) met uitzondering van de transportzone te meer (hoogstraten).
(4) sauf la zone de transport de meer (hoogstraten).