Results for tegenover de etiketteringsschema's translation from Dutch to French

tegenover de buitenwereld
une identite exterieure forte

tegenover de klienten.
1.3.3. le_contrôle_interne

houding tegenover de ftaa
positions de la société civile sur le projet alca

[aansprakelijkheid tegenover de se]
[responsabilité à l'égard de la se]

houding tegenover de superieuren :
rapports avec l'autorité :

— houding tegenover de massamedia,
— l'attitude envers les médias,

ding tegenover de europese gemeenschap.
(interruptions des verts) modifier.

toegeeflijk zijn tegenover de verdrukker?
de nous montrer complaisants envers ceux qui les oppriment?

tegenover de aanbieder neutrale bezigheid
activité neutre à l'égard du diffuseur

relationele capaciteiten tegenover de gebruiker.
capacités relationnelles vis-à-vis des usagers.

de gemeenschap tegenover de verenigde naties
la communauté devant les nations unies

tegenover de landen van de middellandse zee.
ce qui est malheureux, c'est qu'ils se soient trompés de cible.

deze minimumuurlonen staan tegenover de indexschijf :
ces salaires horaires minimums sont mis en corrélation avec la tranche d'indice :

zij hebben zich terughoudend getoond tegenover de
chacun sait aussi que le prix à payer pour la paix n'a

hoe staat noorwegen tegenover de „integratie"?
quelle «intégration» pour la norvège?

dienstbetoon tegenover de vergoeding aan de luchtvaartmaatschap pij
services couverts par les taxes prélevées par la compagnie aérienne

officieel de colombiaanse staat tegenover de drugshandel.
officiellement, l' État colombien aux narcotrafiquants.

laten we ons positief opstellen tegenover de eenheidsmunt.
le scénario serein mettant en jeu une faible inflation et des taux d'intérêt peu élevés est un hommage retentissant aux pays qui entrent dans l'uem.

vorderingen ingevolge promesses tegenover de uitgegeven ecbschuldbewijzen*
créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la bce*

deze minimumuurlonen staan tegenover de index-schijf :
ces salaires horaires minimums sont mis en corrélation avec la tranche d'indice :