Results for tegoeden translation from Dutch to French

tegoeden
avoirs

voor tegoeden
concernant les fonds:

communautaire tegoeden
avoirs communautaires

tegoeden in deviezen
avoir en devises

tegoeden in het buitenland
bien à l'étranger

tegoeden bij centrale banken
avoirs auprès des banques centrales

les sector gehouden tegoeden .
les sector gehouden tegoeden .

tegoeden en economische middelen:
pour les fonds et les ressources économiques:

tegoeden bij banken en leningen
comptes auprès de banques et prêts

tegoeden bij postcheque- en girodiensten
avoirs auprès des offices de chèques postaux

potentiële tegoeden op 31 december 1997
créances potentielles au 31 décembre 1997

aanpassingen van tegoeden binnen het eurosysteem
ajustements des soldes intra-eurosystème

[m2 = m2r + tegoeden van niet-ingezetenenj.
[m2 est égal à m2r plus les dépôts des non-résidents].

deposito's, tegoeden en overige verplichtingen
dépôts, comptes et autres engagements

tegoeden bij centrale banken (toelichting c1)
avoirs auprès des banques centrales (note c 1 )

er worden zelden tegoeden in beslag genomen.
le recours à la confiscation des avoirs est rare.

potentiële tegoeden op 31 december 1997 (vervolg)
créances potentielles au 31 décembre 1997 (suite)

tabaksaccijnzen overeenkomst eg-unrwa bevriezing terroristische tegoeden
conseil européen/présidence belge discussion commune

potentiële tegoeden i.v.m. vastgestelde fraudes en onregelmatigheden
créances potentielles liées à la constatation de fraudes et d'irrégularités

ecu-tegoed
avoir en écus