Results for telecomproviders translation from Dutch to French

zodoende zijn ote en alle overige telecomproviders thans advertentiebelasting verschuldigd.
par conséquent, l’ote et les autres prestataires de services de télécommunications sont désormais tenus d’acquitter ladite taxe.

3m heeft een ruim assortiment producten en oplossingen voor telecomproviders, data- en telecommunicatie-installateurs die gespecialiseerd zijn in bedrijfsnetwerken en telecommunicatie-infrastructuur.
3m dispose d'un large assortiment de produits et de solutions à l'intention des fournisseurs et installateurs en télécom, spécialisés en infrastructures réseau d'entreprise et de télécommunication.

in september 2013 keurde de commissie het pakket "connectief continent" goed, om de roamingtarieven tegen 2016 af te schaffen en de keuze van telecomproviders door de consument te verbeteren;
en septembre 2013, la commission a adopté le train de mesures «continent connecté», qui vise à supprimer les redevances d’itinérance d’ici à 2016 et à améliorer le choix des prestataires de services de télécommunications pour les consommateurs.

zoals de griekse autoriteiten hebben bevestigd, is het zo dat ote, in het verleden weliswaar deze belasting niet betaalde, maar dat zij steeds in dezelfde positie verkeerde als haar concurrenten, aangezien geen andere telecomprovider deze belasting volgens de griekse wet verschuldigd was.
comme l’ont certifié les autorités grecques, même si, en effet, l’ote n’a jamais versé dans le passé la taxe en question, l’entreprise était toujours dans la même situation que ses concurrents, puisque aucun autre prestataire de services de télécommunications n’était tenu d’acquitter cette taxe en vertu de la législation grecque.