Results for ter uitvoering van de zaak translation from Dutch to French

procedures ter uitvoering van de acties
procédures de mise en oeuvre des actions

maatregelen ter uitvoering van de in art.
mesures d'application des conventions citées à l'art. k.3 par.

stuk ter uitvoering van de rogatoire commissie
pièce résultant de l'exécution de la commission rogatoire

ter uitvoering van artikel 74
en vue de réaliser la mise en oeuvre de l'article 74

ter uitvoering van deze overeenkomst:
aux fins de l'application du présent accord:

houdende bepalingen ter uitvoering van de verordening
d'application du règlement (ce) instituant

• de studie ter uitvoering van de aansluiting;
• l'étude pour la réalisation du raccordement;

- ter uitvoering van de bepalingen van een zetelovereenkomst,
- en exécution des dispositions d'un accord de siège,

— de vier verordeningen ter uitvoering van de kaderverordening:
— des quatre règlements d'application du règlement-cadre:

de bezoldiging toegekend ter uitvoering van de opdracht;
de la rétribution accordée pour l'exécution de la mission;

overmaking ter uitvoering van een verzekeringsovereenkomst
transfert en exécution d'un contrat d'assurance

besluit,dat ter uitvoering van de verdragen is genomen
acte pris en exécution des traités

inspanningen ter uitvoering van het milieubeleid;
des efforts en vue de mettre en œuvre des politiques environnementales;

ontvangsten en uitgaven gedaan ter uitvoering van de begroting
recettes et dépenses effectuées en exécution du budget.

1° de bezoldiging toegekend ter uitvoering van de opdracht;
1° de la rétribution accordée pour l'exécution de la mission;

specifieke programma's ter uitvoering van het kaderprogramma van de
programmes spécifiques mettant en oeuvre le

nationale maatregelen ter uitvoering van het kaderbesluit
mesures nationales visant À appliquer la dÉcision -cadre

niet-uitvoering van nationale maatregelen ter uitvoering van de richtlijnen
non-communication des mesures nationales d'exécution des directives

actieprogramma ter uitvoering van de territoriale agenda van de europese unie
programme d’action relatif à la mise en œuvre de l’agenda territorial de l’union européenne

2° ter uitvoering van voorafgaande beslissingen van de raad van bestuur;
2° en exécution de décisions antérieures du conseil d'administration;