Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de baltische staten;
les etats baltes,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is men niet vergeten in de baltische staten.
je pense que la présidence du conseil doit nous rendre raison de cette situation extrêmement grave.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat doen we in de baltische staten?
que faire en mer baltique?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hulp aan de baltische staten
aide aux pays baltes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baltische staten
pays baltes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
toestand in de baltische staten en armenië
nous allons rectifier cette er reur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
associatieraden met de baltische staten
conseils d'association avec les pays baltes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
— toestand in de baltische staten en armenië
b2-1295/88), de m. medina ortega et consorts, (doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
associatieraden met de baltische staten x
conseils d'association avec les pays baltes x
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
men zegt nu dat het communisme in de baltische staten terrein wint.
en gros, les citoyens ne sont pas autorisés à mener un autre mode de vie que celui qu'impose le fondamentalisme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oostelijke grenzen van de baltische staten
frontières orientales des etats baltes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ontmoeting met leden van de baltische staten
rencontre avec les membres des pays baltes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in de baltische staten zijn er pleitbezorgers voor bepaalde projecten.
dans les pays baltes, certains ont défendu des projets spécifiques.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dat zou ons ten zeerste helpen, ook in de baltische staten.
cela nous serait très utile, tout comme d'ailleurs aux pays baltes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
buiten finland is zij vooral actief in de baltische staten.
en dehors de la finlande, elle opère essentiellement dans les pays baltes.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
• voorzitter briesch bezoekt deciviele samenleving in de baltische staten
• le tourisme et le sport: lesdéfis futurs pour l'europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in verband met de baltische staten zijn de consequenties daarvan duidelijk.
il est certain que le conseil pour l'assistance économique mutuelle est en ruines et que l'on n'a encore rien mis de nouveau à sa place.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
midden- en oost-europa en de baltische staten
maghreb et mashrek moyen-orient, les balkans turquie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: