From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetanusbacterie
clostridium tetani
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het bevat het toxoïde (chemisch geïnactiveerde toxine) van de tetanusbacterie.
il contient le toxoïde (toxine chimiquement atténuée) provenant de la bactérie responsable du tétanos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
daardoor zal het immuunsysteem in staat zijn sneller beschermende antilichamen aan te maken als het opnieuw wordt blootgesteld aan de paardeninfluenzavirussen en de tetanusbacterie.
le système immunitaire sera ensuite capable de produire ces anticorps protecteurs plus rapidement lorsque l’animal sera exposé naturellement aux virus de la grippe équine et à la bactérie du tétanos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
het bevat delen van twee stammen van paardeninfluenza (paardengriep), die zijn ingebracht in twee verschillende kanariepokkenvectorvirussen (dragervirussen), en een tetanustoxoïde (chemisch afgezwakte toxinen van de tetanusbacterie).
il est constitué de parties de deux souches virales de la grippe équine qui ont été introduites respectivement dans deux virus vecteurs (porteurs) de type canarypox, et d’un toxoïde de tétanos (des toxines chimiquement atténuées provenant de la bactérie du tétanos).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
