Results for thirylaan translation from Dutch to French

thirylaan (marcel -);
thiry (avenue marcel);

thirylaan, (marcel -)
trembles, avenue des

thirylaan (marcel -), tussen de th. de cuyperstraat en de woluwelaan.
thiry (avenue marcel), entre la rue th. de cuyper et le boulevard de la woluwe.

de cuyperstraat (théodore -) tussen de marcel thirylaan en de sasstraat;
de cuyper, entre l'avenue marcel thiry et la rue de l'ecluse (rue théodore);

pricewaterhousecoopers, t.a.v. inge diels, marcel thirylaan 216, 1200 brusssel.
pricewaterhousecoopers, à l'attention de inge diels, avenue marcel thiry 216, 1200 bruxelles.

thirylaan 22, bus 16, onder het nummer 14.307.09, voor wie het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 1998.
thirylaan 22, bus 16, à 1200 brussel, sous le numéro 14.307.09, pour qui l'arrêté de retrait entre en vigueur le 1er juillet 1998.

lloyd's of london, c/o ernst & young, marcel thirylaan 204, 1200 brussel.
lloyd's of london, c/o ernst & young, avenue marcel thiry 204, 1200 bruxelles.

overwegende dat bepaalde indieners van bezwaren een uitbreiding van het woongebied met residentieel karakter in de nabijheid van het kruispunt gevormd door de th. decuyperstraat en de marcel thirylaan voorstellen, in de plaats van het parkgebied dat in het ontwerpplan voorkomt;
considérant que certains réclamants proposent une extension de la zone d'habitation à prédominance résidentielle à proximité du carrefour que forment la rue th. decuyper et l'avenue marcel thiry, en lieu et place de la zp figurant au projet de plan;

50.422) waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd marcel thirylaan 204, te 1200 brussel, op datum van 31 december 2000, het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de voorzorgsverbintenissen van de deelnemers van cap gemini ernst & young belgium, overdraagt aan de naamloze vennootschap naar zwitsers recht « swiss life (belgium) » waarvan de uitbatingszetel in belgië is gevestigd wetstraat 82, te 1040 brussel.
50.422) dont le siège social est situé avenue marcel thiry 204, à 1200 bruxelles transfère avec effet au 31 décembre 2000, la totalité des droits et obligations résultant des engagements de prévoyance des participants cap gemini ernst & young belgium, à la société anonyme de droit suisse « swiss life (belgium) » dont le siège d'exploitation en belgique est situé rue de la loi 82, à 1040 bruxelles.