Results for throughverwerking translation from Dutch to French

s tandaa r d i se r i ng op de lange termijn zullen betalingen in het eurogebied end-to-end straight throughverwerking ondersteunen op basis van open en niet-bedrijfsspecifieke standaarden .
s ta n dar d i s at io n À long terme , l' ensemble des paiements au sein de la zone euro pourront être traités de bout en bout , sur la base de standards ouverts , non propriétaires .

deze dienen , als onderdeel van de bedrijfsregels en gegevensmodellen , de mogelijkheid te bieden om gestructureerde overboekingsinformatie en een voldoende lange code voor automatische betalingsafstemming toe te voegen , teneinde volledige end-to-end straight throughverwerking mogelijk te maken .
ces normes devraient permettre , au titre des règles opérationnelles et des modèles de données , d' inclure des informations structurées relatives au transfert et un code de rapprochement automatique d' une longueur suffisante pour autoriser un traitement automatique de bout en bout complet .