Results for tijdens het rijden translation from Dutch to French

weging van voertuigen tijdens het rijden
pesage en marche des véhicules

3° het rijden.
3° à la conduite automobile.

3° het rijden :
3° à la conduite :

verliezen uit het brandstofsysteem tijdens het rijden, en;
les fuites provenant du circuit d'alimentation pendant que le véhicule est en marche;

motor voor het rijden
moteur de roulage

aanpassing van het rijden :
adaptation de la conduite :

het rijden algemene voorschriften
conditions de conduite conditions générales

controle van bellen tijdens het rijden – groot-brittannië
meilleure pratique surveillance des infractions liées à l'utilisation d'un téléphone mobile au volant en grande-bretagne

het rijden van het voertuig;
à la conduite du véhicule;

gunstig, maar vertraagd door een gemakkelijkere toegang tijdens het rijden
positives mais tardives grâce à un accès plus aisé pendant la conduite

belgië: campagnevideo waarschuwt tegen sms'en tijdens het rijden
belgique : une vidéo pour freiner la pratique des sms au volant

(2) kennis van de veiligheidsvoor­schriften tijdens het rijden en bij stilstand
(2) connaissance des règles de sécurité en marche et à l’arrêt.

de trommel kan roteren tijdens het rijden of wanneer het voertuig stilstaat.
le tambour peut tourner aussi bien lorsque le véhicule roule que lorsqu'il est à l'arrêt.

alle soorten voertuigen kunnen tijdens het rijden lichaamstrillingen bij de bestuurder veroorzaken. de
se rappeler que l’exposition aux vibrations globales du corps peut provenir d’activités autres que la conduite, par exemple quand les travailleurs se tiennent sur des plate-formes vibrantes.

voorts moet hij de bestuurders adviezen geven om tijdens het rijden brandstof te besparen.
en outre, il offrirait aussi des conseils aux automobilistes sur la manière d'économiser le carburant dans la conduite des véhicules.

12 = het illegale gebruik van een mobiele telefoon of een ander communicatieapparaat tijdens het rijden
12 = usage illicite d'un téléphone portable ou de tout autre équipement de communication au volant

patiënten dienen te worden geadviseerd voorzorgsmaatregelen te nemen ter voorkoming van hypoglykemie tijdens het rijden.
il faut recommander la prudence aux patients afin d'éviter tout épisode d'hypoglycémie lors de la conduite automobile.

(h) het illegale gebruik van een mobiele telefoon of een ander communicatieapparaat tijdens het rijden.
(h) usage illicite d'un téléphone portable ou de tout autre équipement de communication­ au volant.

in de beginselen is ook bepaald welke systemen en functies niet mogen worden gebruikt tijdens het rijden.
en outre, ils abordent également certains systèmes et fonctions qui ne sont pas destinés à être utilisés pendant la conduite.

trolling motorstabilisator beschermt u uw motor en boot tegen beschadiging tijdens het rijden op de weg en in het water
le stabilisateur de moteur de pêche à la traîne protège votre moteur et votre bateau contre les dommages lors de la conduite sur route et dans l'eau