Results for tijm translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

tijm

French

thym

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 13
Quality:

Dutch

kleine tijm

French

serpolet

Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tijm, laurierbladeren

French

thym; feuilles de laurier

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

wilde tijm (1891)

French

serpolet (1891)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tijm, vers of gekoeld

French

thym, à l'état frais ou réfrigéré

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tijm (marjolein, oregano)

French

thym (marjolaine, origan)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

alle produkten met uitzondering van tijm

French

produits animaux

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gember, saffraan, kurkuma, tijm, laurierbladeren

French

gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tijm, laurier, saffraan; andere specerijen:

French

thym, laurier, safran; autres épîces:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

deze onderverdeling omvat alleen tijm van de soort thymus serpy ii um.

French

n'entre dans cette sous-position que le thym de l'expèce thymus serpyllum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gember, saffraan, kurkuma, tijm, laurierbladeren, kerrie en andere specerijen

French

gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

b. lijm van dextrine en tijm van zetmeel met een gehalte aan dextrine of aan zetmeel:

French

b. colles de dextrine. d'amidon ou de fécule, d'une teneur en poids de ces mineres

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gember, kurkuma, laurierblad, kerrie en andere specerijen, met uitzondering van tijm en saffraan

French

gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

— de invoering van enkele nieuwe produkten (kruiden: tijm en laurier);

French

— l'introduction de quelques nouveaux produits (épices: thym et laurier);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

al naar gelang het seizoen voeden de bijen zich op limoen, eucalyptus, tijm of johannesbroodbomen, wat verschillende honingsmaken oplevert.

French

selon la saison, les abeilles butinent citronniers, eucalyptus, thyms ou caroubiers et produisent différents arômes de miel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tijm _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

French

thym _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

- 300-320 stuks per kg voor in stukjes gesneden en gemengde olijven in pekel, met toevoeging van oregano en/of tijm.

French

- pour les olives tournantes tailladées en saumure, au naturel, aromatisées à l'origan et/ou au thym: de 300 à 320 fruits/kg.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,799,491,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK