Results for timmermansstraat translation from Dutch to French

delmelle, wonende te 1190 brussel, timmermansstraat 35, c.
delmelle, demeurant à 1190 bruxelles, rue timmermans 35, c.

aziz, pierre timmermansstraat, 1090 brussel, bij op 5 januari 1998 ter post aangetekende brief.
aziz, rue pierre timmermans, 1090 bruxelles, par lettre recommandée à la poste le 5 janvier 1998.

overwegende dat een reclamant voorstelt de rvohs uit te breiden tot de huizenblokken tussen de everardstraat en de timmermansstraat (zie illustratie 10 - tussen de alsembergsesteenweg en de a.
considérant qu'un réclamant propose d'inclure, dans l'edrlr, les îlots entre la avenue everard jusqu'à la rue timmermans (voir illustration 10 - entre la chaussée d'alsemberg et l'avenue a.

overwegende dat de gemeente jette vraagt om aanlegwerken van het type semi-verkeersvrije straat te voorzien in de leon theodorstraat en de pierre timmermansstraat, omdat dit soort aanleg namelijk, naast een impact op het openbaar vervoer, ook zou kunnen bijdragen tot de verbetering van het levenskader en tot de realisatie van wegen voor voetgangers en fietsers;
considérant que la commune de jette demande de créer des aménagements de type semi-piétonnier rue léon theodor et rue pierre timmermans, en effet, ce type d'aménagement permettrait en plus de son impact sur les transports en commun, de participer à l'amélioration du cadre de vie et à la réalisation des cheminements piétons et cyclistes;