Results for tintelende handen translation from Dutch to French

tintelende of verkleumde handen of voeten
picotements ou engourdissement des mains ou des pieds,

tintelende lippen
fourmillement des lèvres

tintelen voeten/handen
fourmillements dans les pieds et les mains

gevoelloosheid en tintelingen in handen en voeten
fourmillement et picotements dans les mains et les pieds

tinteling of gevoelloosheid in de handen of voeten
picotements ou engourdissement des mains ou des pieds

tintelend of brandend gevoel in handen en voeten
picotements, sensations de brûlure dans les mains et les pieds

gevoelloosheid van of tintelingen in de handen en voeten,
ensation d’engourdissement ou fourmillements dans les mains ou les pieds,

tintelend gevoel of gevoelloosheid in de handen of voeten
ensations d’engourdissement ou de picotements dans les mains ou les pieds

- tintelingen van de handen of voeten (paresthesie)
- somnolence, difficultés à s’endormir (insomnie), nervosité, vertiges,

jeuk of tinteling in de handen of voeten (paresthesie);
fourmillements ou engourdissements des mains ou des pieds (paresthésies) ;

enkele patiënten hadden tintelingen en gevoelloosheid in handen en voeten.
quelques patients ont ressenti des picotements ou un engourdissement des mains et des pieds.

tintelend of verdoofd gevoel van handen of voeten veranderde smaak in de mond
fourmillements ou paresthésie des mains ou des pieds altération du goût

gevoelloosheid, tintelingen of minder gevoel in de handen en/of voeten
engourdissement, picotements ou diminution de la sensibilité dans les mains et/ou les pieds ;

verdoofd gevoel en/of tintelingen en/of pijn in de voeten of handen
engourdissement et/ou fourmillements et/ou douleurs dans les pieds ou les mains

- hoofdpijn, tintelingen of pijn in de handen of de voeten, gevoelloosheid, vermoeidheid,
- maux de tête, picotements ou douleur dans les mains ou les pieds, engourdissement, fatigue,

- duizeligheid, angst, moeilijkheden bij het slapen, tintelend of verdoofd gevoel in handen of
- troubles sanguins (par exemple augmentation des plaquettes, éléments du sang susceptibles

hoge bloeddruk, kortademigheid, duizeligheid, slaapstoornissen, tintelingen of gevoelloosheid van handen of voeten, diarree
pression artérielle élevée (hypertension artérielle), essoufflement, sensations vertigineuses, troubles du sommeil, fourmillements ou engourdissements des mains ou des pieds, diarrhée.

- toevallen, verminderd bewustzijn, tintelen en een dof (soms pijnlijk) gevoel in handen en
- convulsions, troubles de la conscience, fourmillements et engourdissement (parfois

hoofdpijn, tintelingen of pijn in de handen of de voeten, gevoelloosheid, vermoeidheid, slaperigheid, angst;
maux de tête, picotements ou douleur dans les mains ou les pieds, engourdissement, fatigue, insomnie, anxiété ;

“hand-foot”-huidreactie: als de handen en/of de voeten pijnlijk, gezwollen, rood of tintelend zijn.
réaction cutanée main-pied : quand vous avez une douleur, un œdème, une rougeur ou des picotements au niveau des mains et/ou des pieds.