From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het klopt dat voorzitter santer de tip van de sluier al heeft opgelicht, maar voor ons is zijn gedachtengang hierover nog niet geheel duidelijk.
comme je fais partie de ceux qui doutent et qui de ceux sont critiques envers certains éléments de la politique de l'union, je découvre aujourd'hui queje ne suis pas le seul ici dans cette position.
mevrouw jackson (ed). — (en) zou ik de commissaris mogen vragen een tip van de sluier op te lichten die over het vermoedelijke doel van de richtlijn ligt ?
jackson caroline (ed). — (en) puisje demander à m. le commissaire de lever quelque peu le voile sur ce que sera la portée de la directive envisagée?