Results for toekenning van de bijdrage translation from Dutch to French

toekenning van de vlag
pavillonnement

voorwaarden voor de toekenning van de eu-bijdrage
conditionnalité de la contribution de l'union

toekenning van de premie
octroi de la prime

toekenning van de eindvermelding ".
attribution de la mention finale ".

verdere modaliteiten inzake de toekenning van de bijdrage
autres modalités concernant l'octroi de la contribution

voorwaarden voor de toekenning van de financiële bijdrage van de gemeenschap
conditions d’octroi d’une participation financière de la communauté

toekenning van een specifieke financiële bijdrage van de gemeenschap
octroi d'une participation financière spécifique de la communauté

toekenning van een financiële bijdrage van de gemeenschap aan portugal
octroi d'un concours financier de la communauté au portugal

toekenning, voorwaarden en grenzen aan de bijdrage van de staat
attribution, conditions et limites des subventions

voorwaarden voor de toekenning van een financiële bijdrage van de gemeenschap
conditions d’octroi d’une participation financière de la communauté

toekenning van een financiële bijdrage van de gemeenschap aan het verenigd koninkrijk
octroi d'une participation financière de la communauté au royaume-uni

modaliteiten van de syndicale vorming en van de toekenning van de korting op de syndicale bijdrage
modalités de la formation syndicale et d'octroi de la ristourne sur la cotisation syndicale

varfis inzake de toekenning van bijdragen van de commissie.
varfis riode d'application des programmes intégrés.

toekennen van de kwalificatie
attribution de la qualification

hij houdt toezicht op de procedures van toekenning van de financiële bijdragen.
il supervise les procédures d'octroi des contributions financières.

het eventueel recht op de toekenning van de bijdrage kan slechts worden herzien na een volledig kwartaal met prestaties of gelijkgestelde periodes.
le droit éventuel d'octroi du montant ne peut être revu qu'après un trimestre complet de prestations ou de périodes assimilées.

hoofdstuk ii. - bijdragen bestemd voor de toekenning van zegels
chapitre ii. - cotisations destinées à l'octroi des timbres

hoofdstuk 6. - betaling van de eerste bijdrage en toekenning van sommige uitkeringen
chapitre 6. - paiement de la première cotisation et octroi de certaines allocations

betreft: toekenning van financieringen ten behoeve van de „bijdrage van de gemeenschap aan acties met betrekking tot antipersoneelmijnen" voor een bedrag van 18,15 miljoen euro.
objet: octroi d'une aide en faveur de Γ afghanistan «quatrième programme de reconstruction», pour un montant de 79,5 millions d'euros.

voor de voorschotten op bepaalde termijn moet de bijdrage in eenmaal worden betaald op het ogenblik van het toekennen van het krediet.
pour les avances à terme déterminé, la contribution est payable en une fois lors de l'octroi du crédit.