Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bevoegdheid — voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewaring van recht — conservatoir derdenbeslag — eis tot vanwaardeverklaring — bevoegdheid van het gerecht ter plaatse van beslaglegging
compétence — mesures provisoires et conservatoires — saisiearrêt d'une créance chez un tiers débiteur — condition de la confirmation de la validité de la saisiearrêt — compétence du tribunal du lieu où la saisie a été opérée