Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ongeveer aan het eind van de beide korte zijden bevindt zich aan beide zijden in het midden een taps toelopend boorgat met een gleuf (voor een bout ter bevestiging);
le tabac coupé {eut cigarette rag), mélange définitif de tabac utilisé pour la fabrication des cigarettes, doit être classé à la sousposition du tarif douanier commun:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ongeveer aan het eind van de beide korte zijden bevindt zich aan beide zijden in het midden een taps toelopend boorgat met een gleuf (voor een bout ter bevestiging) ;
elle comporte au mi lieu de chaque extrémité de la face plane une forure conique ( 0 30 mm) avec une encoche destinée à recevoir une cheville de fixation ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„kuil”: de laatste 8 m van de trawl, hetzij cilindrisch, dat wil zeggen met dezelfde omtrek over de hele lengte, hetzij taps toelopend;
«cul de chalut»: les huit derniers mètres du chalut, présentant soit une forme cylindrique, c'est-à-dire la même circonférence d'un bout à l'autre, soit une forme conique;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
toelopen
course (d'une vanne)
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: