Results for toonaangevende kwekers translation from Dutch to French

in toonaangevende kringen
dans les milieux autorisés

niet die van de kwekers.
À qui la faute?

toonaangevende emittent in euro :
par des voies et moyens bancaires

bijeenkomst met kwekers van poinsettiarassen o
réunion avec les obtenteurs de variétés de poinsettia

mkb — europa's toonaangevende werkgevers
les pme, les principaux employeurs de l'europe

de producten dragen geen toonaangevende merknaam.
ses produits ne sont pas portés par une marque incontournable.

lijst van de instandhouders en van de kwekers
lijst van de instandhouders en van de kwekers

ouders spelen een toonaangevende rol bij deze opvoeding.
les parents prennent une part décisive dans cette éducation.

toonaangevende europese grootwinkelbedrijven naar omzet (eind 2002)
principaux distributeurs par chiffre d'affaires (fin 2002)

de fos zou de kwekers voor die vis de volledige mini-
la fos devait payer ces poissons aux éleveurs au prix minimal plein. afin

derivaten waren het toonaangevende instrument van financiële innovatie.
les produits dérivés ont été le principal instrument d’innovation financière.

toegang tot mondiaal toonaangevende wetenschappelijke en technologische expertise;
accès aux connaissances scientifiques et technologiques de pointe à l'échelle mondiale,

wereldwijd toonaangevende innovatie hangt nauw samen met excellente wetenschap.
la primauté mondiale dans le domaine de l'innovation est intimement liée à une base scientifique d'excellence.

4,5 miljoen stuks visbroedsel zijn bestemd voor de europese kwekers.
il faut que lesproducteurspuhsenttrouver des sites adéquats.

de toonaangevende eu-landen bleven, wat breedbandpenetratie betreft, wereldleiders.
les champions de l'ue sont restés les leaders mondiaux de la pénétration du haut débit.

toonaangevende mensen uit de sector (stilisten, ontwerpers, kledingfabrikanten, uitgevers).
principaux professionnels dans le secteur (stylistes, créateurs, designers, confectionneurs, éditeurs)

deelname aan het fnams-congres (vereniging van franse kwekers en zaaizaadvermeerderaars).
participation au congrès de la fnams (fédération nationale des agriculteurs multiplicateurs de semences).

samenstelling : producenten/verwerkers (x) andere samenstelling (x): kwekers
composition : producteurs/transformateurs (x) autres (x): pépiniéristes

actie 6: maatregelen inzake de diergezondheid–gegeven 1: kwekers die compensatie hebben genoten
action 6: mesures de santé animale–donnée 1: conchyliculteur ayant bénéficié de compensations

5° "kweker" :
5° "obtenteur" :