Results for topische translation from Dutch to French

topische diagnose
recherche du foyer

pesticiden, biociden en topische antiseptica.
les pesticides, les biocides et les antiseptiques locaux.

overdosering bij topische toediening is niet waarschijnlijk.
un surdosage suite à une application cutanée est peu probable.

topische geneesmiddelen voor de behandeling van psoriasis :
les médicaments topiques destinés au traitement du psoriasis :

d er overdosering bij topische toediening is niet waarschijnlijk.
un surdosage suite à une application cutanée est peu probable.

imiquimod crème is geïndiceerd voor de topische behandeling van:
imiquimod crème est indiqué pour le traitement topique des :

topische nsaid’s kunnen genezingsprocessen vertragen of uitstellen.
les ains topiques peuvent ralentir ou retarder la cicatrisation.

formele op topische geneesmiddeleninteracties gerichte studies met tacrolimuszalf zijn niet sm
aucune étude formelle d'interaction avec d'autres médicaments topiques n'a été réalisée avec protopy en

er kunnen topische reacties door onbedoelde blootstelling aan thiotepa optreden.
des réactions locales liées à une exposition accidentelle au thiotépa peuvent survenir.

daarom kon het pimecrolimus metabolisme niet worden bepaald na topische toepassing.
il n’a donc pas été possible de déterminer le métabolisme du pimécrolimus après administration topique.

bij deze patiënten moeten topische nsaid’s voorzichtig worden gebruikt.
les ains topiques doivent être administrés avec précaution chez ces patients.

alle patiënten werden behandeld met gestandaardiseerde preoperatieve topische mydriatische en anesthetische middelen.
tous les patients ont été traités par des mydriatiques et des anesthésiques topiques préopératoires standardisés.

systemische bijwerkingen komen na topische oftalmische toediening minder vaak voor dan na systemische toediening.
les effets indésirables systémiques après une administration ophtalmique topique sont plus faibles qu’après une administration systémique.

alle topische nsaid's kunnen de genezing net als topische corticosteroïden vertragen of uitstellen.
comme les corticostéroïdes topiques, tous les ains topiques peuvent ralentir ou retarder la cicatrisation.

het gebruik van twee topische bètablokkers wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
l’utilisation concomitante de deux agents bloquants bêta-adrénergiques n’est pas recommandée (voir section 4.5).

als u topische steroïden (bv. cortison) gebruikt; dit kan tot ongewenste bijwerkingen leiden;
i vous utilisez des stéroïdes topiques (par exemple, la cortisone), car ils pourraient causer des effets secondaires indésirables.

emedastine is een krachtige selectieve en topisch effectieve histamine h1-antagonist (ki = 1,3 nm).
l’émédastine est un antagoniste de l’histamine h1 puissant, sélectif et actif par voie locale (ki = 1,3 nm).