Results for tot een redlijk bedrag translation from Dutch to French

tot een bedrag van
jusqu'à concurrence de

ik kom dan tot een afschrikwekkend bedrag.
le résultat était une somme terrifiante.

leningen tot een bedrag van 1 miljoen eur
crédits d' un montant inférieur ou égal à 1 million d' eur

leningen tot een bedrag van 0,25 miljoen eur
d' un montant inférieur ou égal à 0,25 million d' eur

leningen tot (*) een bedrag van 1 miljoen eur
d' un montant inférieur ou égal à 1 million eur (*)

leningen tot een bedrag van 1 mil ­ joen eur
crédits d' un montant inférieur ou égal à 1 million d' eur

hiervoor werden betalingsverplichtingen aangegaan tot een bedrag van
ils ont été engagés jusqu'à concurrence de

europese deze landen tot een bedrag van 3,5 mil­
ainsi, depuis le début des opérations, des prêts d'un montant de 4,8 milliards d'écus ont pu être accordés dans les 1 i pays d'europe centrale et orientale (peco), signataires d'accords européens.

frankrijk komt tot een bedrag tussen 0 en 43 miljoen eur.
la france arrivait à un montant compris entre 0 et 43 millions d’euros.

deze voorschotten zijn beperkt tot een bedrag van 2.000 euro.
ces avances sont limitées à un montant de 2.000 euros.

deze voorschotten zijn beperkt tot een bedrag van 50 000 frank.
ces avances sont limitées à un montant de 50 000 francs.

deze voorschotten zijn beperkt tot een bedrag van 2.000 euros.
ces avances sont limitées à un montant de 2.000 euros.

verhoging van de compensatie tot een vast bedrag van € 50 000.
augmentation du niveau de l'indemnisation jusqu'à un montant fixe de 50 000 eur.

pensioenpremies zijn alleen tot een bepaald bedrag aftrekbaar van het inkomen.
les cotisations aux régimes de pension ne sont déductibles du revenu que jusqu'à concurrence d'un montant déterminé.

b) tot een bedrag van 35 miljoen ecu voor financieringsverrichtingen in de lgo.
b) à concurrence de 35 millions d'écus, à des opérations de financement à réaliser dans les ptom.

deze kunnen oplopen tot een aanzienlijk deel van het bedrag van de aanbesteding.
ce coût peut représenter une part considérable du prix des produits et des services.

(') in vier gelijke termijnen, elk tot een bedrag als de termijn van '
) en quatre tranches identiques á celle de 1989.

de „ausfallhaftung” was noch temporeel, noch tot een bepaald bedrag beperkt.
l’ ausfallhaftung ne concernait ni une période ni un montant spécifiques.

10 % op het brutobedrag tot een bedrag van 500 miljoen frank per kalenderjaar;
10 % du montant brut des sommes engagées jusqu'à concurrence de 500,0 millions de francs par année civile;

het bedrag van het persoonlijk aandeel wordt echter beperkt tot een maximaal bedrag :
le montant de l'intervention personnelle est cependant plafonné à un montant maximum :