Results for tot en met juni translation from Dutch to French

tot en met
jusqu'à

+ tot en met +++
de + à +++

tot en met 4
jusqu’à 4 compris

overgangsperiode tot en met
période transitoire jusqu'au

bijslagen tot en met …
jusqu’au … compris.

(bijgewerkt tot en met juni ii - 2005)
juillet - 2005

2020 (januari tot en met juni): finland.
2020 (de janvier à juin): finlande.

tot en met 31.12.2006”.
du 1.1.2005 au 31.12.2006»

looptijd _bar_ tot en met juni 2007 _bar_
durée _bar_ jusqu'à juin 2007 _bar_

sloveens voorzitterschap - van januari tot en met juni 2008
présidence slovène - de janvier à juin 2008

duur van de regeling of van de individuele steunverlening : tot en met juni 2006
durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle : juin 2008

de evaluatie vond plaats in de periode van januari tot en met juni 2003.
l'évaluation s'est déroulée sur la période allant de janvier à juin 2003.

maart april met juni juli aug.
avril

voor 15 juli bezorgt de gemeente de wijzigingen van de maanden januari tot en met juni.
avant le 15 juillet, la commune transmet les modifications des mois de janvier à juin inclus.

(2) op basis van de toeneming van m2 Ín zes maanden tot en met juni 1984.
(2) sur la base de l'accroissement de m2 sur la période de six mois se terminant en juin 1984.

zoals ik al zei, hebben wij tot en met juni de tijd om dit voor elkaar te krijgen.
comme je l' ai dit, nous avons jusqu' au mois de juin pour y parvenir.

het ontwerp-programma heeft betrekking op de periode van januari 2010 tot en met juni 2011.
le projet de programme couvre la période allant de janvier 2010 à juin 2011.

- in juli voor de in de periode van januari tot en met juni van het betreffende jaar geoogste productie.
- juillet pour la production récoltée de janvier à juin de l'année en cours.

voor het jaar 2002 zijn de werkelijke cijfers tot en met juni opgenomen, naast een raming voor het gehele jaar.
pour 2002, il indique les importations réalisées jusqu'en juin et fournit une estimation pour l'ensemble de l'année.

dat die koers kan worden gebaseerd op de gemiddelde wisselkoersen gedurende de periode juli 1980 tot en met juni 1981;
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de la statistique du commerce extérieur,a arrÊtÉ le prÉsent rÈglement: