Results for tot slot van alle rekeningen translation from Dutch to French

tot slot van alle rekeningen
enfin tous les comptes

tot slot van
pour célébrer les 25 ans de l'office des

toon alle rekeningen
afficher tous les comptes

afsluiting alle rekeningen
clôture de tous les comptes

en tot slot alle burgers.
en définitive, tous les citoyens.

zij controleert alle rekeningen !
elle surveille tous les comptes!

slot van bruenninghausen
verrou de forceps de bruenninghausen

in alle rekeningen van lloyd's:
dans tous les comptes de lloyd's:

slot van een seinhandel
serrure de levier de signal

tot slot van de vergadering stelde de voorzitter vast :
a l'issue de la réunion, le président du conseil a constaté que :

tot slot wil ik de schaduwrapporteurs van alle fracties dankzeggen voor hun samenwerking en inzet.
je termine en remerciant les rapporteurs pour avis de tous les groupes politiques pour leur collaboration et leur engagement.

mat rix· présentât ¡e van alle rekeningen en saldi voor de totale economie
tableau 8.19 présentation matricielle de la séquence complète des comptes et des soldes comptables pour l'économie totale

tot slot van dit exposé resumeren wij de volgende punten :
nous les rappellerons, pour terminer cet exposé :

tot slot van zijn bespreking nam de raad de onderstaande conclusies aan:
À l'issue du débat, il a adopté les conclusions suivantes:

dat is per slot van rekening democratie.
c’ est ça la démocratie, après tout.

tot slot van die vergadering legde de eu de volgende verklaring af:
au terme de la réunion, l'ue a publié la déclaration suivante :

tot slot van het debat stelde het voorzitterschap het volgende tijdschema voor:
a l'issue du débat le président a proposé le calendrier suivant:

"tot slot van par. 3.4 de volgende passage toe te voegen:
"a la fin du paragraphe 3.4, ajouter la phrase suivante :

harmonisatie is tot slot van groot belang voor de veiligheid in met name het wegvervoer.
toute limitation de la concurrence est foncièrement dangereuse.

maar per slot van rekening ligt daar niet het probleem.
mais enfin, la question n'est pas là.