Results for totale parenterale voeding translation from Dutch to French

totale parenterale voeding
alimentation parentérale exclusive

totale parenterale voeding:
perfusion de nutrition parentérale totale (npt) :

parenterale voeding
nutrition parentérale

intradialytische parenterale voeding
nutrition parentérale intradialytique

nutritie, totale parenterale
alimentation parentérale exclusive

nood aan parenterale voeding;
nécessitant une nutrition parenterale;

producten voor parenterale voeding
produits de nutrition parentérale

volledige parenterale voeding thuis
npt à domicile

parenterale voeding, volledig thuis
npt à domicile

parenterale voeding-geassocieerde cholestase
cholestase associée à la nutrition parentérale

met parenterale voeding geassocieerde leveraandoening
maladie hépatique associée à l'alimentation parentérale

reductie van calorieën in parenterale voeding
réduction de l’apport calorique dans la nutrition parentérale

reductie van het volume aan parenterale voeding
réduction du volume de la nutrition parentérale

incidentie van patiënten met totale parenterale nutritie (tpn)
dose médiane (25ème, 75ème percentile) cumulée (mg d’ équivalent morphine)

infusie van totale parenterale voeding kan gelijktijdig met vfend gebeuren, maar niet in dezelfde lijn of canule.
la perfusion de nutrition parentérale totale peut être simultanée à la perfusion de vfend mais pas par le même cathéter ou canule.

infusie van totale parenterale voeding kan gelijktijdig met voriconazol hospira gebeuren, maar niet in dezelfde lijn of canule.
une perfusion de nutrition parentérale totale peut être simultanée à la perfusion de voriconazole hospira mais pas via le même cathéter ou la même canule.

voortgezette behandeling wordt aanbevolen voor patiënten die van parenterale voeding afgehaald zijn.
un traitement continu est recommandé pour les patients chez lesquels la nutrition parentérale a été arrêtée.

technieken van parenterale voedingen;
techniques de nutritions parentérales;

de tweede studie telde 42 kinderen met kortedarmsyndroom die parenterale voeding nodig hadden.
la seconde étude portait sur 42 enfants atteints du syndrome de l'intestin court chez qui une nutrition parentérale était nécessaire.

19° (het verstrekken van moedermelk, dieetvoeding voor medisch gebruik en parenterale voeding;)
19° la fourniture de lait maternel, d'aliments diététiques à des fins médicales spéciales et d'alimentation parentérale;)