Results for tracking and tracing translation from Dutch to French

fitness and tracing
fitness and tracing

een kader voor de ontwikkeling van its-toepassingen opstellen, waarbij ook aandacht wordt besteed aan goederenlogistiek, inclusief het toezicht op gevaarlijke goederen en levende dieren, tracking and tracing van goederen, en digitale kaarten.
Établir un cadre pour le développement des applications des sti qui tienne également compte de la logistique du transport de marchandises, y compris la surveillance du transport de marchandises dangereuses et d'animaux vivants, le suivi et le traçage, les cartes électroniques.

c) bescherming van gegevens en van het privéleven van de betrokkenen (tracking and profiling) waarbij de overdraagbaarheid van gegevens moet worden gewaarborgd32;
c) une préservation des données des intervenants et de leur vie privée, vis-à-vis du traçage et du profilage, qui garantisse la portabilité desdites données32,

gedurende 2003 heeft de britse regering een deskundige ter beschikking gesteld van de groep van regeringsdeskundigen van de verenigde naties inzake de markering en tracering van salw (group of government experts on marking and tracing of salw), die in juli haar verslag aan de tweejaarlijkse vergadering van staten heeft voorgelegd.
en 2003, le royaume-uni a mis un expert à la disposition du groupe d'experts gouvernementaux de l'onu sur le marquage et le traçage des armes légères et de petit calibre, qui a présenté son rapport lors de la réunion biennale des États de juillet 2003.

het project omvat aanpassing van terminals in iedere haven, introductie van nieuwe verbeterde opleggers voor snel laden en lossen en verbetering van een "track­ing and tracing"­systeem voor uitwisseling van gege­vens over de zending met klanten via elektronische gegevensuitwisseling (edi) of internet.
ce projet a permis d'adapter les terminaux de chaque port, d'introduire de nouvelles remorques plus performantes permettant un chargement et un déchargement rapides et d'améliorer le système de suivi et de repérage pour l'échange de données concernant les expéditions avec les clients, via l'échange de données informatisées (edi) ou internet.