Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uit de app store
sur l'app store
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 58
Quality:
download de app
n’hésitez pas à télécharger l’application
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
naar de app store
visiter l'app store
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
download de remote-app uit de app store
télécharger l'app apple remote depuis l'app store
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
blader door de app store
acheter des cartes itunes
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
download de app going abroad.
téléchargez l'application «À l'étranger»
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
download de app vanuit de app store
téléchargez l'app depuis l'app store
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
de app werd gefinancierd door de ontwikkelingsorganisatie brac.
elle était financée par l'organisme de développement brac.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gratis te downloaden vanuit de app store
télécharger gratuitement depuis l'app store
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
numbers is binnenkort verkrijgbaar bij de app store.
vous pourrez très bientôt acheter numbers sur l'app store.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
download gratis vanuit de app store in itunes
télécharger gratuitement depuis l'app store dans itunes
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
deze vrouwen vormen de belangrijkste gebruikers van de app.
ces femmes sont la principale cible de cette application.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn gemotiveerd om de app maya apa te blijven vernieuwen.
nous sommes bien décidés à progresser vers une amélioration de l'application maya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"ondersteunt de commissie innovatie in de app-sector.
la commission est très favorable à l’innovation dans le secteur des applications.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naar de apps voor op reis
découvrez les apps voyages
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
commissie en lidstaten bespreken klachten van consumenten met de app-sector
la commission et les États membres mettent en avant les inquiétudes des consommateurs à l’égard de l’industrie des applications mobiles
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
het is onbegrijpelijk dat maar 9 % van de app-ontwikkelaars vrouw is.
seulement 9 % des concepteurs d'applications sont des femmes?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
roep ¿cómo estás? tegen de app die je helpt met je spaans.
dites ¿cómo estás? à l'app qui vous aide à parler espagnol.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
er ontstaan enorme mogelijkheden voor innovatieve dienstverlening, startende bedrijven en de app-economie.
engendrent de formidables opportunités pour les services innovants, la création d’entreprises et l’économie des «applis».
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe softwarevoorzieningen en -functies voeg je toe door iphone-programma's te downloaden uit de app store, via itunes of direct vanuit je iphone.
dotez votre iphone de nouvelles fonctionnalités en téléchargeant des applications iphone depuis l'app store, accessible sur itunes et directement depuis votre iphone.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: