Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
candida tropicalis
candida tropicalis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miliaria; tropicalis
chaleur cutanee
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
candida tropicalis-infectie
infection à candida tropicalis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
candida tropicalis: g ≤ 0,06 mg/l, r > 0,06 mg/l
candida tropicalis : s ≤ 0,06 mg/l, r > 0,06 mg/l
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1mic waarden voor c. tropicalis zijn 1-2 tweevoudige verdunningsreeksen hoger dan voor c. albicans en c.
1 les cmis pour c. tropicalis sont plus élevées de 1 à 2 niveaux de dilution que pour c. albicans et c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
activiteit in vitro anidulafungin vertoonde in vitro activiteit tegen c. albicans, c. glabrata, c. parapsilosis en c. tropicalis.
activité in vitro in vitro, l’ anidulafungine était active contre c. albicans, c. glabrata, c. parapsilosis, et c. tropicalis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 in klinische studies was de respons op voriconazol bij patiënten met c. glabrata infecties 21% lager in vergelijking met c. albicans, c. parapsilosis en c. tropicalis.
2 dans les études cliniques, la réponse au voriconazole chez les patients présentant des infections à c. glabrata était inférieure de 21% par rapport aux infections à c. albicans, c. parapsilosis and c. tropicalis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aspergillus species (aspergillus fumigatus, a. flavus, a. terreus, a. nidulans, a. niger, a. ustus), candida species (candida albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis, c. tropicalis, c. dubliniensis, c. famata, c. inconspicua, c. lipolytica, c. norvegensis, c. pseudotropicalis), coccidioides immitis, fonsecaea pedrosoi, en species van fusarium, rhizomucor, mucor, en rhizopus.
microbiologie le posaconazole est actif in vitro contre les micro-organismes suivants: les espèces aspergillus (aspergillus fumigatus, a. flavus, a. terreus, a. nidulans, a. niger, a. ustus), candida species (candida albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis, c. tropicalis, c. dubliniensis, c. famata, c. inconspicua, c. lipolytica, c. norvegensis, c. pseudotropicalis), coccidioides immitis, fonsecaea pedrosoi, et les espèces fusarium, rhizomucor, mucor, et rhizopus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.