Results for twee stappen voor zijn translation from Dutch to French

tijdterugwinning in twee stappen
rétablissement du temps en deux étapes

een benadering in twee stappen
approche en deux étapes

de ze twee stappen gaan samen.
les deux démarches vont de pair.

de vitale capaciteit in twee stappen
mesure de la capacité vitale en deux temps

een sea moet in twee stappen geschieden.
une ase doit être réalisée selon une procédure en deux étapes.

de procedure verloopt in twee stappen:
il convient de leur appliquer une procédure en deux étapes:

een benadering van strafwetgeving in twee stappen
une approche en deux étapes pour la législation en matière de droit pénal

de campagne zal in twee stappen verlopen.
la campagne se déroulera en deux étapes.

de behandeling is een proces in twee stappen
le traitement par visudyne comprend deux étapes

weld heeft twee jaar gekregen voor zijn nummer.
weld a pris deux ans pour sa chanson.

de vergelijkende selectie bestaat uit twee stappen :
la sélection comparative comporte deux étapes :

commissie schetst volgende stappen voor uitbreiding eu
la commission expose les prochaines étapes de l'élargissement de l'ue

de kapitaalverhoging moet in twee stappen worden uitgevoerd.
l’augmentation de capital doit se dérouler en deux temps.

daarbij komt wetgeving in twee stappen tot stand:
cette approche prévoit un processus législatif en deux étapes:

bedoeling is de verplichte rundvleesetiketteringsregeling in twee stappen in te
ii est prévu de mettre en place l'étiquetage obligatoire de la viande bovine en

deze doelstelling dient in twee stappen te worden verwezenlijkt.
cet objectif devrait être atteint en deux étapes.

twee stappen om het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel op te stellen
deux étapes pour établir le profil d'utilisation des ressources et d'émissions

behandeling met holoclar bestaat uit een procedure in twee stappen.
le traitement par holoclar est une procédure en deux étapes.

de oorspronke­lijke processie zette twee stappen vooruit, één achteruit.
la procession en question faisait deux pas en avant et un en arrière.

de nieuwe nationale munt, de lat, is in twee stappen ingevoerd.
l'introduction de la nouvelle monnaie nationale, le lats, a été réalisée en deux étapes.