Results for twinning translation from Dutch to French

twinning
jumelage

town twinning
jumelage de villes

e-twinning
jumelage électronique

twinning agreement
accord de jumelage

jumelage (‘twinning’)
jumelage

'twinning', monozygotisch
gémellité

european twinning fund
fonds européen de jumelage

twinning van onderzoeksinstellingen:
procéder au jumelage d'institutions de recherche:

pretoetredingsprojecten op milieugebied en twinning
projets environnementaux de préadhésion et jumelage

twinning operations will be promoted.
les opérations de jumelage seront encouragées.

samenwerking (twinning) algemene evaluatie
Évaluation générale

een institutionele jumelage (twinning) aangaan
instituer un jumelage institutionnel;

alle landen: twinning bevindt zich nog in de aanloopfase
tous pays confondus: lejumelage dans le cadre de l’ievp Était encore dans sa phase de dÉmarrage

op dit terrein is voorzien in aanvullende bijstand door twinning.
une assistance supplémentaire par des actions de jumelage est prévue dans ce domaine.

het aantal twinning-projecten bedraagt momenteel meer dan 500.
quelque 500 projets de jumelage sont en cours.

5.11 oprichting van vriendschapsorganisaties en opzetten van twinning-projecten
5.11 amicales de jeunesse et accords de jumelage entre ong de jeunesse

een samenwerkingsproject (twinning) met krajbanka (0,47 miljoen euro)
un projet de jumelage avec krajbanka (0,47 million d’euros)

twinning is in de westelijke balkanlanden beschikbaar voor alle sectoren van het acquis.
l'instrument de jumelage est disponible dans les balkans occidentaux pour tous les secteurs de l'acquis.

dejaarlijkseactieprogramma’svoor2007bodendelanden in principe twee hulpmiddelen: sectorale begrotingssteun en twinning.
enfait, dansle cadre des programmes d’action annuels 2007, seuls deux outils de mise en œuvre ont été proposés aux pays: l’appui budgétaire sectoriel etlejumelage.

om te voorzien in meer flexibiliteit, wordt in 2001 twinning voor de middellange termijn ingevoerd.
un jumelage à moyen ternie sera mis en place en 2001 de manière à offrir une souplesse accrue.