From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vertalen terwijl u typt
traduire pendant la saisie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hoeveel typt u correct?
quantifie l'exactitude de votre frappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wat u typt is wat u krijgt.
ce que vous obtenez est ce que vous saisissez.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruiker typt gebruikersnaam & wachtwoord in
l'utilisateur entre le nom d'utilisateur et le mot de passe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als root typt u kdm op de commandoregel.
en tant que root, saisissez kdm à l'invite de commandes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'spellingcontrole terwijl u typt' inschakelen
activer la & vérification orthographique en tâche de fond
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere gebruikers informeren wanneer u naar hen typt
informer les autres utilisateurs lorsque vous êtes en train de leur écrire
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
typt brieven en legt ze voor ter nazicht en eventuele ondertekening.
dactylographie les lettres et les soumet au contrôle et à la signature éventuelle.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bovendien kunt u hier ook uw handen neerleggen wanneer u niet typt.
de plus, il offre un support confortable pour vos mains lorsque vous n'effectuez pas de saisie.
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 47
Quality:
dit toont hoe snel u typt. het wordt gemeten in aanslagen per minuut.
ceci affiche votre vitesse de frappe. elle se mesure en caractères par minute.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij verlichte toetsen kunt u zien wat u typt, zelfs bij weinig licht.
le rétroéclairage vous permet de voir ce que vous saisissez, également en cas de luminosité faible.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
de handsteun ondersteunt uw handen wanneer u typt en laat uw handen uitrusten wanneer u even pauzeert.
le repose-poignets facilite le positionnement de vos mains sur le clavier et vous permet de vous détendre le reste du temps.
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 8
Quality:
in het blauwe vierkantje typt u:\\, spatiebalk om een smalle spatie in te voegen.
dans le carré bleu, faites & #160;:\\, espace pour obtenir une petite espace.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
u kunt altijd zien wat u typt, zelfs in het donker, dankzij de helder verlichte lasergeëtste toetsen.
vous pouvez voir ce que vous tapez dans toutes les conditions d'éclairage, même dans le noir, grâce aux touches rétroéclairées gravées au laser.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de functie ‘zoeken-terwijl-u-typt’ aan/uitzetten
activer ou désactiver la fonctionnalité de recherche interactive
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
neemt brieven, verslagen, nota's, mededelingen op, typt ze en legt ze voor ter nazicht en eventuele ondertekening.
prend note des lettres, rapports, notes et communications pour ensuite les dactylographier et les soumettre au contrôle et éventuellement à la signature.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als u bijvoorbeeld met firefox op www.kde.org wilt beginnen, typt u, in plaats van firefox, firefox %u www.kde.org.
par exemple, si vous voulez démarrer firefox en commençant à www. kde. org - au lieu de firefox, vous saisiriez firefox %u www. kde. org.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: