From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de commissie heeft derhalve door middel van een bericht in het publikatieblad van de europese gemeenschappen 0 de inleiding aangekondigd van een anti-dumpingprocedure betreffende de invoer in de gemeenschap van u-profielen of i-profielen met een lijfhoogtc van 80 mm of meer en onafgewerkt profielijzer en proiielsi_.il voor de vervaardiging daarvan, bevat tende minder dan 0,6 gewichtspcrcent koolstof, vallende onder de gn-codes ex 7207 19 31, ex 720720 71, ex 72163100 en ex 72163200, van oorsprong uit joegoslavië of uit turkije, en is met een onderzoek begonnen.
en conséquence, la commission a annoncé, dans un avis publié au journal offidel des communautés européennes p% l'ouverture d'une procédure antidumping concernant les imporutions dans la communauté de profilés en u ou en i d'une hauteur de 80 millimètres ou plus et d'ébauches destinées à leur fabrication contenant en poids moins de 0,6 % de carbone, relevant des codes ex 7207 19 31, ex 7207 20 71, ex 7216 31 00 et ex 7216 32 00 de la nomenclature combinée, originaires de yougoslavie ou de turquie, et a ouvert une enquête.