Results for uit het zicht weggewerkt translation from Dutch to French

uit het zicht
invisible

het zicht belemmerend
non-intégration au paysage

problemen met het zicht
troubles de la vision

het zicht van kinderen.
et de la vue des enfants.

houd de naald in het zicht
maintenir l’aiguille en vue

belemmering van het zicht en gezichtsveld
obstructions et champ de vision

deze bomen nemen het zicht weg.
ces arbres masquent la vue.

buiten het bereik en uit het zicht van kinderen bewaren.
tenir hors de la portée et de la vue des enfants.

buiten het zicht en bereik van kinderen
tenir hors de de la vue et de la portée des enfants

andere aspecten van algemene aard zijn geheel uit het zicht verdwenen.
d'autres préoccupations d'ordre général n'ont pas été prises en considération.

ongewenste voorvallen met betrekking tot het zicht:
27 evénements indésirables visuels:

buiten het zicht en bereik van kinderen houden
tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants

buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.
ne pas laisser à la vue et à la portée des enfants

de manipulatie van de waarden dient te geschieden uit het zicht van het publiek.
cette manipulation des valeurs doit s'effectuer à l'abri des regards du public.

onze aandacht voor de korte termijn houdt de lange termijn niet uit het zicht.
tout en nous attachant au court terme, nous n'oublions pas le long terme.

vermelding “buiten het zicht en van kinderen bewaren”
la mention «tenir hors de la vue et de la portÉe des enfants»

houd altijd uw pen en naalden uit het zicht en bereik van anderen, vooral kinderen.
tenez toujours votre stylo et vos aiguilles hors de la vue et de la portée d’autres personnes, en particulier des enfants.

houd altijd uw innolet en naalden uit het zicht en bereik van anderen, vooral kinderen.
tenez toujours votre innolet et vos aiguilles hors de la vue et de la portée d’autres personnes, en particulier des enfants.

speciale waarschuwing dat het geneesmiddel buiten het bereik en uit het zicht van kinderen dient te worden gehouden
mise en garde speciale indiquant que le medicament doit etre conserve hors de portee et de vue des enfants

buiten het zichten bereik van kinderen houden.
tenir hors de la vue et de la portéedes enfants.