Trying to learn how to translate from the human translation examples.
uitbraken
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
uitbraken van gal
vomissement bilieux
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uitbraken van medicatie
eruption de la langue
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
incidentie van de uitbraken
courbe d’incidence des foyers
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
door voedsel overgedragen uitbraken
foyers de toxi-infection alimentaire
paraatheid en bestrijding van uitbraken
préparation et contrôle des foyers de maladies
tweede en latere vermoedelijke uitbraken
foyers secondaires et ultérieurs suspectés
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
instelling van beperkingsgebieden bij uitbraken van lpai
Établissement d’une zone réglementée en cas d’apparition d’un foyer d’influenza aviaire faiblement pathogène
de tegenvallers zijn de uitbraken van dierziekten.
les coups durs sont les épidémies de maladies animales.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
maatregelen op bedrijven waar uitbraken zijn bevestigd
mesures à appliquer dans les exploitations où des foyers sont confirmés
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
maatregelen op bedrijven waar uitbraken worden vermoed
mesures à appliquer dans les exploitations où des foyers sont suspectés
bijlage: uitbraken van klassieke varkenspest 1980 - 2000
annexe: foyers de peste porcine classique de 1980 à 2000
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
conclusies vanderaad betreffende uitbraken van zoo¨nosen.
résolutiondu parlement européen sur lesprogrès réalisés par la roumaniesur la voie del’adhésion.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het epidemiologisch onderzoek van door voedsel overgedragen uitbraken;
l'étude épidémiologique des foyers de toxi-infection alimentaire;
epidemiologisch onderzoek van uitbraken van door voedsel overgedragen zoönoses
enquête épidémiologique sur les foyers de toxi-infection alimentaire
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
maatregelen bij uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza (hpai)
mesures À mettre en Œuvre en cas d’apparition de foyer d’influenza aviaire hautement pathogÈne (iahp)
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
maatregelen op bedrijven met vermoedelijke uitbraak.
mesures concernant les exploitations où des foyers sont suspectés.
Last Update: 2016-10-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Rstephan67
