Results for uitbreidingen van bestaande installa... translation from Dutch to French

bestaande installaties
installations existantes

veiligheid van bestaande installaties
sûreté des installations existantes

vervanging van bestaande installaties (
développements principaux

3o bestaande installaties :
3o installations existantes :

nox voor bestaande installaties
nox pour les installations existantes

0.2 voor bestaande installaties
0.2 pour les installations existantes

aanpassing van bestaande installaties is mogelijk.
l'adaptation a posteriori est possible.

verplichtingen voor bestaande installaties
obligations applicables aux installations existantes

bestaande installaties (artikel 5)
installations existantes (article 5)

de bestaande installaties zijn verbeterd.
les installations existantes ont été améliorées.

bestaande installaties: 120 g vos/m²
installations existantes: 120 g cov/m2

bestaande installaties: >300 mwth: 95 %,
installations existantes: >300 mwth: 95 %;

voorwaarden voor vergunningen voor bestaande installaties
conditions d'autorisation des installations existantes

a. bestaande installaties of gedeelten van installaties
a. installations ou parties d'installations existantes

uitbreiding tot alle bestaande installaties en ac tiviteiten
gestion des risques liés à l'utili­sation confinée d'ogm

in enkele landen lopen er projecten voor de bouw van nieuwe terminals of uitbreidingen van bestaande installaties.
des projets en cours dans certains pays visent à créer de nouveaux terminaux ou à agrandir des installations existantes.

1° voor bestaande installaties tot 31 december 2007 :
1° pour les installations existantes jusqu'au 31 décembre 2007 :

1° uiterlijk op 31 oktober 2005 in het geval van bestaande installaties;
1° au plus tard le 31 octobre 2005 en cas d'installations existantes;

vergunningen voor bestaande installaties (artikel 5, lid 1)
autorisations pour des installations existantes (article 5, paragraphe 1)

het investeringsproject draagt bijgevolg bij tot de verhoging van de productiviteit van bestaande installaties.
ce projet accroît donc la productivité d’installations existantes.