Results for uitbundig bloeiende translation from Dutch to French

bloeiende planten
magnoliophyta

zichtbaar bloeiende planten
phanérogame

bloeiende plattelandsgemeenschappenzijn belangrijk.
il est important que noscollectivités rurales se portent bien.

naar een bloeiende data-economie
vers une économie de la donnée prospère

1 hoogte (bloeiende plant)
1 hauteur (plante à floraison)

fanerogame/zichtbaar bloeiende planten
phanérogame

dit isp kent ook een bloeiende studenten­mobiliteit.
le pic comporte aussi un élément de mobilité des étudiants très dynamique.

2 aantal vegetatieve en bloeiende spruiten
2 nombre de branches végétatives et de branches à fleurs

het toerisme is ook een bloeiende sector.
le tourisme est également un secteur important.

2 mate van bandvorming (bloeiende plant)
2 intensité de la fascination (plante à floraison)

koningin der velden, bloeiende top (1868)
reine des prés (sommité fleurie de) (1868)

mededeling "naar een bloeiende data-economie"
communication «vers une économie de la donnée prospère»

sterk consumentenvertrouwen zorgt voor een bloeiende markt.
la confiance des consommateurs génère la prospérité sur les marchés.

de binnenvisserij is in finland geen echt bloeiende sector.
la pêche en eaux intérieures n'est pas, en finlande, un secteur à proprement parler florissant.

als ge volg daarvan hebben we nu een bloeiende economie.
le gouvernement et le groupe fianna fail du parlement européen ont la même priorité.

moeten we denken dat dit nu een bloeiende sector is?
faut­il penser que ce secteur est aujourd'hui définitive­ment florissant?

- oprichting van een bloeiende europese informatie-industrie;
en 1980 a été publié un guide des bases de données bibliographiques s'adressant aux utilisateurs d'information sur l'environnement (enguide).

de lidstaten met een bloeiende koopvaardij hebben reeds reglementeringen daarvoor.
premièrement, parce qu'il unifie la législation qui règle le régime d'assistance de tous les etats membres, ce qui s'applique non seulement aux navires appartenant aux etats membres, mais aussi aux autres navires immatriculés dans un port européen.

in de afgelopen tien jaar hebben alle dertien staten een bloeiende markteconomieontwikkeld.
durant la décennie écoulée, tous les pays ont mis en place une économie de marchéen expansion.

een bloeiende onderneming zou nooit banen mogen schrappen of werknemers ontslaan.
en aucun cas une entreprise florissante ne devrait pouvoir supprimer des effectifs, voire licencier des salariés.