Results for uitgebreide redengeving translation from Dutch to French

& uitgebreide
& Étendue

uitgebreide city
"city" étendue

uitgebreide structureleaanpassingsfaciliteit
facilité d'ajustement structurel renforcée

uitgebreide procescontrole;
la réalisation de vastes audits des procédés;

■ uitgebreide promotiewerkzaamheden.
enseignements a tirer

uitgebreide & kernnetwerken:
réseau global et réseau central:

("uitgebreide rapportage").
(«déclaration détaillée»)

c. de redengeving van de beschikking
ce grief doit donc également être écarté.

bovendien verdient een overtuigende redengeving voor deze uitzonderingen aanbeveling.
une justification convaincante de ces exceptions serait également souhaitable.

afdeling 4 : de redengeving van de arresten van het hof van justitie
section 4 : de la motivation des arrêts de la cour de justice

het is noodzakelijk en voldoende dat in de redengeving wordt uiteengezet welke omstandigheden tot de
on le voit, ce n'est pas la convention comme telle, mais le «principe général» qu'elle exprime qui est ici invoqué.

de redengeving geschiedt schriftelijk, in ieder geval wanneer toegang tot informatie wordt geweigerd ingevolge dit artikel.
les motifs qui les justifient sont indiqués par écrit, tout au moins lorsque l'accès aux informations est refusé au titre du présent article.

die redengeving doet ervan blijken dat aan de onder b.3.3 in herinnering gebrachte eisen is voldaan.
cette motivation fait apparaître qu'il est satisfait aux exigences rappelées en b.3.3.

182 de leerling onderkent relaties van oorzaak/gevolg, middel/doel en redengeving in de teksten.
182 l'élève reconnaît des relations de cause/effet, moyen/but et d'arguments dans les textes.

in het huidig stadium van de procedure doet die redengeving ervan blijken dat aan de onder b.5.3 in herinnering gebrachte eisen is voldaan.
cette motivation fait apparaître, au stade actuel de la procédure, qu'il est satisfait aux exigences rappelées en b.5.3.

het begrip „ uitlegging " — uitlegging en toepassing — de redengeving van de arresten van het hof van justitie van de europese gemeenschappen
la notion « interprétation » — interprétation et application — la motivation des arrêts de la cour de justice des communautés européennes

uitgebreid
large