Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitgereikte vergunningen;
les permis délivrés;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de uitgereikte bewijzen en attesten,
des certificats et attestations octroyés,
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
toegestane steun uitgereikte aanslagbiljetten voor heffingen
aides accordées redevances émises
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voorbeelden van hoeveelheden uitgereikte producten per persoon
exemples de quantitÉs de produits distribuÉes par personne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onderafdeling 1.- door de jaa lidstaten uitgereikte titels
sous-section 1. - titres délivrés par les etats membres des jaa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1° de uitgereikte vergunningen en de geldigheidsduur ervan;
1° les autorisations délivrées et leur durée de validité;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
het door de duitse gemeenschap uitgereikte getuigschrift voor landbouwersopleiding.
soit du certificat de formation d'exploitant agricole délivré par la communauté germanophone.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uitgereikte vergunningenen verhouding openbare en privé-projecten;
les permis délivrés et la proportion de projets publics et privés;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
onderafdeling 1. - door de jaa-lid-staten uitgereikte titels
sous-section 1re. - titres délivrés par les etats membres des jaa
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de vroeger uitgereikte diploma's die met bovengenoemde diploma's overeenstemmen;
les diplômes délivrés anciennement qui correspondent aux diplômes précités;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: