Results for uitgeschakeld translation from Dutch to French

uitgeschakeld
désactivé

log uitgeschakeld
monitoring désactivé

grendel uitgeschakeld
verrou en position déclenchée

slaapstand: uitgeschakeld
mode de veille: désactivé

(planner uitgeschakeld)
fichiers du planificateur de ktorrent

synchronisatie is uitgeschakeld
la synchronisation est désactivée.

beveiliging is uitgeschakeld.
la sécurité est désactivée.

alle breekpunten uitgeschakeld:
points d'arrêts désactivés.

opera link is uitgeschakeld
opera link désactivé

deze beveiligingsactie is uitgeschakeld.
cette opération de sécurité est désactivée

toestel-uitgeschakeld signaal
équipement neutralisé

nat-t wordt uitgeschakeld.
utiliser nat-t.

opera unite is uitgeschakeld
opera unite désactivé

opera unite is uitgeschakeld.
opera unite est désactivé.

rock ridge-extensies uitgeschakeld
extensions rock ridge désactivées

netwerksysteem uitgeschakeld@info:tooltip
système de gestion de réseau désactivé@info: tooltip

barzanti vroeg af laat uitgeschakeld.
larive toujours assumée comme il conviendrait.

waarneemnotities (uitgeschakeld voor naamloze ster)
notes d'observation (désactivées pour les étoiles anonymes)

met plakkende toetsen vergrendelen uitgeschakeld:
avec l'option verrouiller les touches automaintenues désactivée & #160;:

draadloze transceivers uitgeschakeld door hardware schakelaarname
transmetteur sans fil désactivé pour une manoeuvre matériellename