Results for uitrit translation from Dutch to French

wijkspoor met rechtstreekse uitrit
garage à sortie directe

wijkspoor met rechtstreekse in-en uitrit
garage à entrée et sortie directes

dat de oprit en de uitrit van de autosnelweg van namen beter zullen zijn geïntegreerd;
que l'accès et la sortie de l'autoroute de namur seront mieux intégrés;

verkeerslichten die de in/uitrit regelen van brandweer en andere diensten voor dringende hulpverlening.
les feux lumineux de signalisation qui règlent les entrées/sorties des services d'incendie ou autres services d'aide urgente.

zij is op minder dan 5 km gelegen van uitrit 28 van de e19 parijs-brussel;
il est situé à moins de 5 km de la sortie no 28 de la e19 paris-bruxelles;

overwegend dat een aantal reclamanten vraagt om een verlenging van tram 91 tot aan de uitrit van de westelijke ring;
considérant que des réclamants demandent de prévoir le prolongement du tram 91 jusqu'à la sortie du ring ouest;

concreet laten ze toe de snelheden te verhogen bij de in- en uitrit van de stations gembloers, ciney en jemelle.
concrètement, ils permettent de relever les vitesses d'entrée et de sortie des gares de gembloux, ciney et jemelle.

in dit opzicht mag de helling van de uitrit van de parkings maximaal 4 % bedragen over de eerste 5 meter vertrekkende vanaf de rooilijn.
a cet égard, la rampe de sortie des parkings doit présenter une pente maximale de 4 % sur les 5 premiers mètres à partir de l'alignement.

overwegend dat de gemeente jette vraagt dat de implementering van het plan gepaard zou gaanmet een bewegwijzering voor het vrachtwagenverkeer ter hoogte van de ring (via uitrit 7bis);
considérant que la commune de jette demande que la mise en oeuvre du plan se fasse avec un flèchage pour le trafic camions au niveau du ring (via sortie 7bis);

de ganse inrichting, inclusief de in- en uitrit, de parkeerruimten en de wegenis van de inrichting worden regelmatig, indien nodig dagelijks, grondig gereinigd.
toute l'installation y compris l'entrée et la sortie, les aires de parking et les routes de l'installation sont nettoyées à fond, si nécessaire tous les jours.

bovendien biedt dat het voordeel dat geen kruispunten of uitritten van bedrijven moeten worden overgestoken;
cela a en plus l'avantage de ne traverser ni carrefours ni sorties d'entreprise;