Results for uitstaande obligaties translation from Dutch to French

obligaties
obligations

uitstaande lijn
ligne évasée

3 obligaties.
3 titres de créances obligataires.

euro-obligaties
euro-obligations

uitstaande transacties
opération en cours

binnenlandse obligaties.
obligations luxembourgeoises

aandelen + obligaties
actions et obligations

- .uitstaande facturen
- recettes à encaisser pour la commission - factures à encaisser

obligaties vreemde emit.
emetteurs étrangers

obligaties uitgegeven door :
obligations émises par :

artikel 13. - obligaties
article 13. - obligations

10° lineaire obligaties :
10° obligations linéaires :

"deep-discount"-obligaties
obligations à prime d'émission élevée

onderafdeling iii. - converteerbare obligaties.
sous-section iii. - des obligations convertibles.

overheidssector waarvan : lineaire obligaties
secteur public dont : obligations linéaires

schuld — „zero-coupon”-obligaties
dette — obligations à coupon zéro

obligaties e.d. 5.4.2.3 .
obligations et autres titres d' emprunt 5.4.2.3 .

de europese investeringsbank heeft met ingang van 1 juni 1985 het recht alle nog uitstaande obligaties a pari vervroegd af te lossen.
la banque se réserve le droit de rembourser par anticipation au pair à partir du 1" juin 1985 la totalité des obligations en circulation.

de bank heeft met ingang vart 15 september 1986 het recht de nog uitstaande obligaties geheel of gedeeltelijk a pari af te lossen.
la bei est autorisée à rembourser par anticipation à partir du 15 septembre 1986 tout ou partie des obligations en circulation à leur valeur nominale.

het segment aan uitstaande obligaties wordt geleidelijk kleiner, aangezien ze worden vervangen door stabiliteitsobligaties en nieuw uitgegeven nationale obligaties.
comme pour les anciennes obligations en circulation, ce segment déclinerait progressivement et serait remplacé par les obligations de stabilité et les nouvelles obligations nationales.