Results for uitwisselingskansen translation from Dutch to French

het verheugt zich over het voorstel voor meer uitwisselingskansen voor studenten en leerlingen.
le comité se félicite de la proposition qui vise à augmenter les possibilités d'échanges pour les étudiants et les stagiaires.

de commissie wenst deze dialoog in stand te houden, aangezien de follow-up van de wsis nieuwe uitwisselingskansen zal bieden.
la commission souhaite maintenir ce dialogue, puisque le processus de suivi fournira d’autres occasions d’échanges.

volgens mij dreigt hier ook het gevaar - en eigenlijk is dat gevaar al een feit - dat door een eenzijdige verdeling van uitwisselingskansen, bijvoorbeeld voor jongeren die een beroepsopleiding volgen, de ongelijke kan sen in het onderwijs, die wij de laatste decennia in europa fors hebben teruggedrongen, uitgerekend via europese activiteiten weer opleven.
les procédures de candidature doivent être simplifiées et celle de paiement accélérées. il est aussi indispensable d'améliorer l'information.