Results for uitzendt translation from Dutch to French

Dutch

Translate

uitzendt

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

of hij muziek uitzendt;

French

s'il diffuse de la musique;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

laser die monochromatisch licht uitzendt

French

laser monochromatique

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

toon de lijst met signals die de widget uitzendt.

French

affiche la liste des signaux que l'élément graphique émet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

4° of de uitbating al dan niet muziek uitzendt;

French

4° s'il diffuse ou non de la musique;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"radioactieve stof": een stof die ioniserende straling uitzendt;

French

"matière radioactive", toute matière émettant un rayonnement ionisant;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"radioactieve stof": iedere stof die ioniserende straling uitzendt;

French

"matière radioactive", toute matière émettant un rayonnement ionisant;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

radionucld3e een instabiele nuclide die bij desintegratie ioniserende straling uitzendt.

French

erytheme rougeur de la peau pouvant provenir d'une dose élevée de rayonnement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

trastuzumab verhindert ook dat her2 signalen uitzendt die de tumorcellen doen groeien.

French

le trastuzumab empêche également her2 de produire des signaux incitant la croissance des cellules tumorales.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de elektronen activeren het gas, dat energie uitzendt in de vorm van licht.

French

les électrons activent le gaz qui émet de l’énergie sous forme de lumière.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bovendien zijn de rechten niet in alle landen toegekend, waar dit kanaal uitzendt.

French

en outre, les droits ne sont pas accordés pour tous les pays où cette chaîne diffuse.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sky italia is een betaalzender, die via satelliet uitzendt en deel uitmaakt van news corporation.

French

sky italia est une télévision à péage, émettant via le satellite qui appartient à news corporation.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de klagers stelden daarbij, dat de nos rtv de meeste van alle sportevenementen in nederland uitzendt.

French

les plaignants ont précisé que nos rtv diffuse la majeure partie des événements sportifs aux pays-bas.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tegenwoordig bestaat er scannertechnologie die geen beelden van het volledige lichaam genereert en geen ioniserende straling uitzendt.

French

les scanners de certaines conceptions technologiques qui existent aujourd'hui n'émettent aucun rayonnement ionisant et ne rendent pas une image complète du corps.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dergelijke initiatieven kunnen inhouden dat men een aantal uren per week uitzendt, zoals de nhk op dit ogenblik doet.

French

ces initiatives comprendraient, notamment, la diffusion d'un certain nombre d'heures par semaine, sur le modèle de ce que fait la nhk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de werkzame stof in ytracis, (90y) yttriumchloride, is een radioactieve stof die bètastralen uitzendt.

French

le principe actif d’ytracis, le chlorure d’yttrium (90y), est un composé radioactif.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de rechtspersoon die de redactionele verantwoordelijkheid draagt voor radioprogramma's en zulke programma's uitzendt;

French

personne morale qui a la responsabilité éditoriale de programmes sonores et les transmet;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

film1 is een filmkanaal dat films uit de periode 1950-1990 uitzendt en daarom niet het streefpercentage voor recente producties haalt.

French

film1 est une chaîne de cinéclub qui diffuse des films des années 50 à 90, c'est pourquoi elle n’a pas atteint l'objectif en pourcentage pour les œuvres récentes.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij de vaststelling van het jaarlijkse aantal bursalen wordt ervan uitgegaan dat iedere instelling die een masteropleiding van de europese unie verzorgt jaarlijks één academicus uitzendt.

French

le nombre de bénéficiaires par année sera calculé en supposant que chaque établissement participant aux masters ue enverra un universitaire de l'union européenne chaque année.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

„activiteitscyclus”: ratio van de tijd gedurende eender welke periode van een uur, tijdens dewelke het toestel actief uitzendt.

French

par «coefficient d’utilisation», on entend le rapport de temps, sur une heure, durant lequel l ' équipement émet effectivement.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

elke radio-omroepinstelling die ressorteert onder de franse gemeenschap rangschikt de programma's die zij uitzendt volgens de bij artikel 1 bedoelde categorieën.

French

chaque organisme de radiodiffusion relevant de la communauté française classifie les émissions qu'il diffuse selon les catégories visées à l'article 1er.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK