Results for umbilicalis translation from Dutch to French

para-umbilicalis
paraombilical

hernia umbilicalis
hernie ombilicale

infra-umbilicalis
sous-ombilical

fistula ileo-umbilicalis
fistule iléo-ombilicale

hernia umbilicalis gangreneus
hernie ombilicale gangreneuse

hernia funiculi-umbilicalis
hernie ombilicale congénitale

hernia umbilicalis met gangreen
hernie ombilicale gangreneuse

hernia; umbilicalis, met obstructie
hernie ombilicale avec obstruction

arterie; één enkele arteria umbilicalis
artère ombilicale unique

ontbreken of hypoplasie van arteria umbilicalis
absence ou hypoplasie de l'artère ombilicale

congenitaal ontbreken en hypoplasie van arteria umbilicalis
absence ou hypoplasie de l'artère ombilicale

porphyra umbilicalis extract is een extract van de alg porphyra umbilicalis, rhodophyaceae
porphyra umbilicalis extract est un extrait de l'algue porphyra umbilicalis, rhodophycées

na gelijktijdige toediening is een toegenomen incidentie van transpositie van de arteria umbilicalis en onvolledige beenvorming van het achterhoofd waargenomen bij ratten bij doseringen die geassocieerd worden met gekende glucocorticosteroïde abnormaliteiten.
l’ élimination du propionate de fluticasone est caractérisée par une forte clairance plasmatique (1150 ml/ min), un important volume de distribution à l’ état d’ équilibre (environ 300 litres) et une demi-vie terminale d’ environ 8 heures.

na gelijktijdige toediening werd een verhoogde incidentie van transpositie van de arteria umbilicalis en onvolledige ossificatie van het os occipitale waargenomen bij ratten in doses die in verband worden gebracht met bekende afwijkingen die door glucocorticoïden worden veroorzaakt.
après administration de l'association chez le rat, une fréquence accrue des cas de transposition de l’artère ombilicale et d’ossification incomplète au niveau de l’occipital ont été observés à des doses de corticoïdes connues pour induire des anomalies.

na gelijktijdige toediening is een toegenomen incidentie van transpositie van de arteria umbilicalis en onvolledige beenvorming van het achterhoofd emea/ chmp/ 116517/ 2006/ nl
après administration concomitante des deux principes actifs, il a été observé chez des rats recevant des doses de glucocorticoïdes connues pour induire des anomalies, une augmentation de la fréquence d’ apparition de transposition de l’ artère ombilicale et d’ ossifications incomplètes au niveau de l’ occipital.

bij het konijn, gaf nitisinone een dosis-gerelateerde toename te zien in misvormingen (hernia umbilicalis en fissura intestinalis) van een doseringsniveau van 2,5-voudig hoger dan de maximum aanbevolen menselijke dosis (2 mg/kg/dag).
17 survenue des malformations (hernie ombilicale et gastroschisis), ceci à partir d’ une dose 2,5 fois plus forte que la dose maximale recommandée chez l’ homme (2 mg/ kg/ jour).