Trying to learn how to translate from the human translation examples.
update lancering
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
update
lol
Last Update: 2013-10-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
update:
mise a jour :
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cvs update
mise à jour cvs
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
auto-update
mise à jour automatique
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
asynchrone update
procédure de mise à jour asynchrone
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abonnee-update
mise à jour par l'abonné
muntcode voor update
code monnaie de mise à jour
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stappen per update:
pas à pas de mise à jour & #160;:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
lancering van een emissie
lancement d'une émission
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
external update voltooid.
mise à jour externe terminée.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
urban update/enumerate
méthode de mise à jour et recensement urbain
subversion: update voltooid.
subversion : mise à jour terminée.
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
geen enkele update gevonden
aucune mise à jour trouvée
Last Update: 2013-03-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eindrapport 5 jaar na lancering.
rapport final 5 ans après le lancement.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
[update] %s %s -> %s
[mis a jour] %s %s -> %s
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
‑ lancering van voorlichtingscampagne begin 2000
campagne de promotion à lancer en janvier 2000
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3.6.3 lancering van nationale bewustmakingscampagnes
3.6.3 lancer des campagnes nationales de sensibilisation
aardobservatie: copernicus-satelliet klaar voor lancering
observation de la terre: un satellite copernicus prêt à être lancé
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lancer
Last Update: 2013-08-01 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
