Results for uw botweg weigeren van enige duiding translation from Dutch to French

weigeren van behandeling
refus de traitement

het weigeren van passagiers
refus d'embarquement

onbevoegd weigeren van dienstverlening
refus de service informatique non autorisé

■ weigeren van nationale technische regels
■ liste des zones en déclin industriel

firma's zoals holzmann en mannesmann blijven botweg weigeren ook maar enige vorm van schadeloos stelling te betalen.
des sociétés comme holzmann et mannesmann se sont purement et simplement refusées et se refusent encore aujourd'hui à verser quelque dédomagement que ce soit.

voor vouchers is er langs deze weg enige duiding gegeven, maar andere problemen zijn zonder oplossing gebleven.
pour les bons, elle a ainsi fourni certaines orientations, mais a laissé d’autres problèmes en suspens.

weigering van de goedkeuring
refus d’homologation

weigering van wederzijdse rechtshulp
refus d'entraide

artikel 55 weigering van betalingsopdrachten
article 55 refus d’un ordre de paiement

b) weigering van aangeboden werk
b) refus d'une offre d'emploi

artikel 14 - weigering van toegang
article 14 – refus d'entrée

weigering van de goedkeuring (¹)
le refus de réception (¹)

afdeling 3.3. - weigering van toegang
section 3.3. - refus d'accès

‑ weigering van de goedkeuring(1)
le refus de la réception (1),

in geval van weigering van principiële erkenning of bij ontstentenis van enig bericht binnen drie maanden na de aanvraag, kan de aanvrager beroep aantekenen bij de minister.
en cas de refus de l'agrément de principe ou faute d'avis dans les trois mois suivant la demande, le demandeur peut introduire un recours auprès du ministre.